Velar — backend. Endpoints em /api.